Hem Kultur Elsa Pataky bländar på New Yorks röda matta i en halvtransparent klänning